Home Back

Binding: Audio Cassette
EAN: 9780694700219
Edition: Pap/Cas
Format: Abridged, Audiobook
ISBN: 0694700215
Label: Rayo
Manufacturer: Rayo
Number Of Items: 1
Number Of Pages: 32
Publication Date: September 30, 1996
Publisher: Rayo
Reading Level: Ages 4-8
Release Date: August 02, 1996
Studio: Rayo

---

Related Items:

• Perro grande... Perro pequeño / Big Dog... Little Dog (Spanish Edition)
• Huevos verdes con jamón
• The Very Hungry Caterpillar
• Donde viven los monstruos
• How Do I Feel?/¿Cómo me siento? (Good Beginnings) (Spanish Edition)
• see more

---

Editorial Review:

Product Description:
Margaret Wise Brown's classic bedtime story is now packaged with an audio tape featuring a gentle reading in Spanish with simple musical underscoring.This soothing story makes the perfect bedtime companion and begs to be heard and read aloud again and again.






Rating: - Very nice book
Great for learning spanish since my son knows the english version so well. It is identical but in spanish.

---

Rating: - No substitute for the original / no es buen sustituto por el original
Look, this book is a classic in its original English version. Though the Spanish translation is not deficient, it just does not have the same charm that the rhymes have in the original.

Get this book in English, and choose books translated into Spanish whose text are not central to their enjoyment (e.g., Buenas noches, Gorila), or choose books originally written by Spanish language authors.


Este libro es un clásico en su idioma original: el inglés. Aunque la traducción ... Read More

---

Rating: - dissaponting
The pictures are lifeless, is boring my baby did not even look at it.
waste of money

---

Rating: - Does not lend itself to Spanish
I was so excited to find Goodnight Moon in Spanish, as the English version was a favorite of my siblings 20 years ago, and my 15 month old son today. We have dozens of Spanish translations of English books, some of which work better than others. I had hoped this one would at least be okay, but for me, it seems very awkward and loses the charm of the original; and my son will not listen to even a page read in Spanish.

Others have commented that the book keeps the rhythm of the Spanish language, ... Read More

---

Rating: - Great start for children and adult.
I purchased this book for my children so they can learn the language. They are really enjoying it and learning it fast because we have the English version. I think it would be a great start for adults who want to learn Spanish.

---

Arts & Photography • Biographies & Memoirs • Business & Investing • Children's Books • Comics & Graphic Novels • Computers & Internet • Cooking, Food & Wine • Entertainment • Gay & Lesbian • Health, Mind & Body • History • Home & Garden • Law • Literature & Fiction • Medicine • Mystery & Thrillers • Nonfiction • Outdoors & Nature • Parenting & Families • Professional & Technical • Reference • Religion & Spirituality • Romance • Science • Science Fiction & Fantasy • Sports • Teens • Travel •